【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 12-1(3)

中岛没有太在意丽。他曾见过她，而且觉得孩子们是会互相检查对方的。他的注意力转回了医生身上。「她能恢复吗？」
「经过一段时间的治疗的话，可以痊愈。现在最大的问题是她的右腿。大腿大部分的组织都不见了，如果她现在还想走路的话就只能用拐杖了，现在只经过了细致的缝合，而且股骨和腓骨里已经插了好几根杆子了，但是我们还不能给她打永久性的石膏，因为需要换绷带，真是糟糕，」医生看着米可。「感谢现代医学，而且还有一个疼爱她的人在。」
「她疼吗？」
「不，」另一个医生开口。「我们检查了好几个区域，她腿上的神经都麻木了，我们需要进一步的检查以防止进一步的损伤。而且现在她的心理也是个大问题，我们不能用物理手段去检查那种伤害，而且我们也不知道那个使徒对她的大脑造成了什么伤害。不过还好，我们在这方面是有过经验的。」

「你们确定你们无法解释这是怎么回事吗？」中岛不懈的问。「我的意思是，你们可能漏掉了什么。」
两位医生都摇了摇头。
「谁在乎怎么发生的……谁在乎为什么，」米可的声音低沉而嘶哑。她微笑这看着惠子，脸上洋溢着纯粹的喜悦。而当她用手如同母亲一半轻抚着惠子的头发时，这个女孩也尽力的微笑着。「重要的是，奇迹确实发生了，不是吗？」
惠子点了点头，看了看米可，接下来又看向了中岛。她的嘴唇动了动，但是即使说了什么话，也微弱的根本听不见。
「是呼吸机的原因。」黑发的医生说。「接下来的几天她都不方便说话，请不要担心。」
「我觉得她想让你靠近点。」米可说。
惠子点了点头，抬起了从指关节到手臂都打了绷带的左手，做了个写字的姿势。医生给中岛递了一个平板电脑和一支手写笔，中岛递给了惠子。她很感动，那支笔夹在她的手指之间，绷带太碍事了，她拿不稳，米可只好去帮她，温柔的握着手，手指缠在笔上；中岛仔细的看着，而惠子在慢慢的写。