[翻译笔记][三校稿]装乖妹妹和她家兄的日常 - 6 -(3)

“你你你你，你啊，怎么把那个录下来了！？”
“不是，这可也是你要我拍的啊……‘证据！证据很重要也很有必要！’你自己说的。”
“唔—……”
过，过去的我，把我逼到绝境……
一瞬看到了屏幕上显示的是——自己喝醉了在撒娇的模样。而且，理所当然一样地坐在他腿上。
……事态很有可能比我想的还要严重。在我心里，从刚才起警报就一直在响。
在，在，在那样的状态下，那才是根本不知道说了什么啊—！平时会把愿望啊欲望啊和其他各种东西重重锁好收在心底，甚至有可能已经完全像是在说“就是现在！”一样把这些都抖出来了……
啊……所以说，第二天，状态才那么地好啊！
明明我酒量不大还一直喝到那种地步却没什么事，所以我本来还在想好奇怪啊—。
是吗是吗，是因为把平时说不出的话全部抖出来了吗—。原来如此，原来如此，疑问解开了——那么怎么办呢……
忍着尴尬看视频？
明明仅仅一瞬，精神压力就已经相当大了？
听司说——的话，总觉得会更加那什么……
你，你想啊！万一……有什么，我就不知道今后该怎么跟他相处了！！

考虑到自己的性格，我对自己听完那个不会控制不住自己没有自信。倒不如说——会打他。打完以后不了了之。
就是这样，总之已经明白的是——圣诞节在家过加上料理和红酒，圣诞树也已经准备好了，是吧？
还有——
“啊啊，说起来。”
“！怎，怎么啦—！？”
“……别，要那么惊讶吗刚才。从刚才起你就有点不对劲啊？真的不要紧吗？”
“不要紧……不要紧的。呼—……说吧—，怎么了？”
冷静——因为这样就不要紧了。
到现在都是，像这样跨过了数不清的危机。
“——你的戒指尺寸7号就行了吧？”
……我决定把到刚才为止的错乱带进坟墓里。
欸？圣诞节当天吗？
在家吃烤鸡，喝红酒，吃蛋糕——收，收，收到礼物……欸嘿，欸嘿嘿，欸嘿嘿嘿♪。
过去的我——今年完成了最棒的工作。来年也拜托了。
……只是，从下次开始必须事前和我商量。