【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 9-6（章节完）(8)

她的脸上带着淡淡的红晕。真嗣主要到了她眯着眼睛，表情紧绷、孤僻、甚至有些痛苦，明亮的蓝眼睛变得呆滞了。整个身体似乎无精打采，疲惫不堪。
「那个宝宝，长良，是新驾驶员。」明日香说。为了避免头上挂上一个毛巾，她弯下腰，趴在栏杆上，凝视着天空。「偏偏是她，你能想象吗？」
「我没法想象任何人来经历这种事。」真嗣低着头，摘下耳机。
「他们一定是搞错了！」明日香咬紧牙关，嘶嘶的说，举起手放在自己一侧的头发上，轻抚着。「Eva的驾驶员应该是个战士，而不是一个爱哭的小孩。」
真嗣也在自己的脑海里，想要把那个安静，谦逊的长良惠子想象成一个Eva驾驶员，然后发现没有比这个更糟糕的了。至少光有一些权威，甚至剑介也更合适。而惠子，更像是一个女性的自己。「她还好吗？」
明日香有些犹豫。「是……」看到真嗣什么也没说，明日香继续了。「看吧，Eva没疯，也没人死掉，没什么大不了的。」

但是真嗣从明日香沙哑，低沉的声音里听得出，她只是在假装勇敢，如果不是关于她和长良之间的事，那她就没理由撒谎。但是，如果是的话，明日香会说慌的。
「是啊，我想你是对的。」真嗣叹了口气。「那你呢？」
明日香顿了一下，耸了下肩，然后深深的吸了一口气。
她不太好，但是她不想告诉我，真嗣心里知道。
然后，就在真嗣担心明日香什么也不会说的时候，明日香把头转向了他，她的嘴唇咬着，眉毛紧皱。「我的头疼死了……」
这让真嗣一直很担心，明日香最近头疼的厉害，而且一直没有好转。
真嗣尽量让自己的声音不显得有那么大惊小怪，但是这是不可能的。「你告诉美里了吗？」
「美里根本不在乎我。」明日香抱怨道。「她太在意长良了，甚至懒得问我感觉如何。」
「别这样……」
明日香沉默了几分钟，只是盯着天空，真嗣看着她，在想是不是需要告诉她，美里确实在乎她，而她应该告诉自己她现在的感受。真嗣看着自己的耳机。