【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 9-6（章节完）(10)

真嗣很难相信，他们现在可以这样。他还是担心明日香突然清醒过来，然后中断这段感情。但是当明日香坐在这里，舒适的带好耳机时，真嗣无法想象，他们两人曾经那样的伤害过对方，就连彼此的存在都难以忍受。
但是很快，真嗣的那种恐惧就消失了。自己在这，如果明日香不想的话，她可以编个借口就离开，但是，她还在。
明日香抬起了眼睛，向远处望去，蓝色的虹膜消失在夕阳的红光之中。真嗣想要知道明日香那漂亮的面容下隐藏了什么思绪，但是如果明日香不想说的话，他不会问的。因为现在，只是和明日香在一起就已经足够了。
真嗣闭上了眼睛，开始轻声的哼欢乐颂的调子。然后，它的歌词被填上了。
「Wem der grosse Wurf gelungen,Eines Freundes Freund zu sein…（谁能作个忠实朋友，献出高贵友谊…）」

真嗣被突如其来的声音吓了一跳，那么熟悉，就好像真嗣已经听了一辈子似的。歌声有点走调了，而且是自己听不懂的语言，但是真嗣还是觉得动听。
「Wer ein holdes Weib errungen,mische seinen Jubel ein!（谁能得到幸福爱情，就和大家来欢聚。）」
就在那时，真嗣意识到，明日香把手放在自己的手上。
「Ja, wer auch nur eines Seele,Sein nennt auf dem Erdenrund!（真心诚意相亲相爱，才能找到知己！）」
真嗣张开了自己的手，感受着明日香的手指缠在自己。
「Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem Bund!（假如没有这种心意，只好让他去哭泣。）」