《格雷琴的四十次眨眼》菲茨杰拉德(3)
他很不耐烦的时候,她居然问他要火柴,这似乎是不可思议的行为,可他还是不由自主地把手伸进了口袋。
“谢谢,”她低声说,“我不是故意打断你。接着说吧。”
“格雷——”
嚓——!火柴点着了。他们紧张地对视了一下。
这一次,她那小鹿般的眼睛流露出无声的歉意,他笑起来。毕竟,她也没做别的,不过是点支烟;可是,他心情烦闷时,她的最轻微但确定无疑的动作都会恼得他无以复加。
“如果你有时间听我说话,”他气呼呼地说,“也许你会有兴趣和我讨论一下贫民救助站的问题。”
“什么救助站?”她惊讶得瞪大了双眼,然后一动不动地坐着,静如处子。
“我这么说是为了吸引你的注意力。不过从今晚开始,我将进入也许是我生命里最为重要的六周——这六个星期将决定你我是否将永远地住在这个糟糕透顶的郊区小镇的糟糕透顶的小房子里。”
格雷琴黑眼睛里的惊慌转为了厌倦。她是个南方姑娘,任何牵涉到如何在这个世界上攫取成功的问题总是会令她头疼。
“六个月前我离开了纽约印刷公司,”罗杰宣告着,“为了自己的前途我进了广告业。”
“我知道,”格雷琴充满怨气地打断他,“所以现在我们没了每个月六百块稳定的收入,而要靠无法保证的五百块过日子。”
“格雷琴,”罗杰机敏地接过话头,“如果你能无条件地相信我,坚持六个多星期,我们就有钱了。我眼下有一个机会,可以争取到一些全国最大的客户。”他犹豫了一下,接着说道:“因此在接下来的六个星期里我们哪儿也别去,也不邀请别人到家里来。我每晚都要把工作带回家里做,我们会把所有的百叶窗都拉下来,即使有人摁门铃,我们也不开。”
他漫不经心地微笑着,好像他们将要玩一种新型游戏。随后,因为格雷琴一言不发,他的笑容也渐渐消失了,无所适从地看着她。
“谢谢,”她低声说,“我不是故意打断你。接着说吧。”
“格雷——”
嚓——!火柴点着了。他们紧张地对视了一下。
这一次,她那小鹿般的眼睛流露出无声的歉意,他笑起来。毕竟,她也没做别的,不过是点支烟;可是,他心情烦闷时,她的最轻微但确定无疑的动作都会恼得他无以复加。
“如果你有时间听我说话,”他气呼呼地说,“也许你会有兴趣和我讨论一下贫民救助站的问题。”
“什么救助站?”她惊讶得瞪大了双眼,然后一动不动地坐着,静如处子。
“我这么说是为了吸引你的注意力。不过从今晚开始,我将进入也许是我生命里最为重要的六周——这六个星期将决定你我是否将永远地住在这个糟糕透顶的郊区小镇的糟糕透顶的小房子里。”
格雷琴黑眼睛里的惊慌转为了厌倦。她是个南方姑娘,任何牵涉到如何在这个世界上攫取成功的问题总是会令她头疼。
“六个月前我离开了纽约印刷公司,”罗杰宣告着,“为了自己的前途我进了广告业。”
“我知道,”格雷琴充满怨气地打断他,“所以现在我们没了每个月六百块稳定的收入,而要靠无法保证的五百块过日子。”
“格雷琴,”罗杰机敏地接过话头,“如果你能无条件地相信我,坚持六个多星期,我们就有钱了。我眼下有一个机会,可以争取到一些全国最大的客户。”他犹豫了一下,接着说道:“因此在接下来的六个星期里我们哪儿也别去,也不邀请别人到家里来。我每晚都要把工作带回家里做,我们会把所有的百叶窗都拉下来,即使有人摁门铃,我们也不开。”
他漫不经心地微笑着,好像他们将要玩一种新型游戏。随后,因为格雷琴一言不发,他的笑容也渐渐消失了,无所适从地看着她。