【试翻】寂静猎手 — 序章（一）(6)

炮手扫视海浪。在迎面而来的雾之前，它们已经变成了涟漪。是大海巨浪的小表亲。一个小小的，不寻常的微笑拉着炮手的嘴唇，当他看着夕阳与海浪玩着小游戏时。
这很美丽。
然后海浪开始旋转，在离海岸大约一百码的地方，海水开始变浅。
它们就像退潮时在即将露出水面的岩石周围玩耍时形成的圆环。
但潮水正在上涨。
炮手紧盯着。
波浪在向岸边靠近，越来越近。还有其他的，在第一个的后面和旁边。
波浪在第一个浪头上散开了一会儿。
他看到灰色。一个坑坑洼洼、伤痕累累的形状。然后海水又把它淹没了。
炮手左顾右望，寻找着它去了哪儿了。是一些被冲上岸的残骸吗?
然后它出现。
它从海浪中浮起。两道黑光坑在它的深处燃烧着，在可怕的凝视中转向他。
炮手觉得自己紧紧地抓住了伐木枪的枪托。他的手指扣紧了扳机。
它从海面上升得更高了。它正大步向他走来，光滑的水波从灰色的身躯上流过，闪闪发光，露出了弯弯曲曲、错综复杂的图案，黑色和灰色交织的图案:矛、牙齿、太阳和头。还有鲨鱼。深渊从它的胸膛里张着黑色的大口。

现在它正涉水跋过齐腰深的水里，而水本来可以覆盖炮手的脖子。它的眼睛是黑色的：因为海洋的虚空而变黑了。它的眼睛转向他。
炮手慢慢地松开了伐木枪的扳机。
巨人的停了下来。现在它在没过膝盖的水里站了起来。海浪拍打着它的腿，断断续续地旋转成一个漩涡。在它的后面和旁边，其他的巨人也在。他们等待着。
“外面有怪物……”
装填手从他的Iho棍上抬起头来，看到炮手正盯着海面，也朝同一个方向望了一眼。
“大能在上……”他咒骂道，看着炮手。“你为什么不开枪? 开枪啊!”
但是炮手松开了枪柄。
装填手朝大海看了一眼，然后把炮手推到一边。“让开。”
“……但没有一个如此骇人的……”
装填手伸手去够扳机。
炮手从腰间的枪套里抽出自动手枪，把它压在装填手头部的一侧。感受到压力，装填手转过头来。
“你在- - -”
“……就像我们现在的样子。”
装填手的头向后一仰，倒在炮位的边缘上，抬头望着蓝色的天空，额头中央有一只新的眼睛。