【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 5-6(3)

「2小时16分钟，」青叶说道。他十分钟前刚从机库回来，美里很高兴有一个自己信任的人看着真嗣和明日香进入了他们的Eva。「目标将在20分钟进入日本领空，它的速度相比之前大大减缓了。」
「有图像吗？」
「有。」日向按了一个按钮，屏幕从第三新东京市的地形图切换成了使徒的图像。
当美里的大脑接收到这些图形是，她厌恶的退缩了。Unit-A长得很丑，长长的脖子和厚唇，比任何别的Eva都更像野兽。但是眼睛……那是人类的眼睛。
「怎么还在伴飞？」美里问道，她注意到图像上还有飞机。「他们该撤退了，难道他们最终决定改变立场？」
「不，没有那么糟。」日向说，一边按了几个键，弹出了一个列表，是针对使徒所采取的行动。「Su-27战机在国际水域上空为其清理前进通道。以防止有东西出现在这个无可阻挡的东西面前。在9点23分，联合国对目标发动了一次饱和导弹攻击，这是视频……」

屏幕左下角出现了一个小方块，在底部的标识上写着美国海军俄亥俄级战略核潜艇，Uss H.M.Jackson号（SSBN 730）。一开始什么也看不见，随后一堆泡沫在海面上出现，一根白色的水柱从稀薄的空气中出现。
「这是什么东西？」美里皱着眉头问。「战斧？」
「是的，根据TLAM改装的（Tomahawk Land Attack Missile，战斧巡航导弹，1991年海湾战争时期衣阿华号上就搭载过，根据上文描述，这里应该是改装的潜射战斧。）。」日向回答，然后摇了摇头。「我不知道美国人要怎么才能放弃他们在中东的地位（同样的，这里指美国多次在中东进行的军事活动。），估计要等他们盯上某个非洲国家吧？」
很明显，从一开始这艘核潜艇就被卫星追踪锁定了。美国不会轻易放弃国家机密，尤其是这一种在武备库中属于顶端的武器（单艘俄亥俄级战略核潜艇可以搭载24枚三叉戟导弹，单枚三叉戟导弹可以装载8-12枚W88核弹头。或者搭载154枚常规战斧导弹）。对他们来说，同意核潜艇攻击可以换取NerV的支持，从而换取一些好处。