【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 5-6(2)

美里瘫倒在椅子上，用前臂揉着眼睛。她感到筋疲力尽。在12小时连续的紧张事态下，她感受到了压力。不记得在危机之后自己睡没睡过，或者吃过什么，但是事实证明，她现在同时被精神和身体压力摧残着。
光是对真嗣解释计划，看到真嗣的反应就让她筋疲力尽了。美里早就预料到他会反对——她知道真嗣是那样的人，他又怎么会不反对呢？而实际上，听到他那颤抖的声音，看到他脸上悲伤的表情，她所鼓起的勇气和信心就荡然无存。这太难了，比向上级做报告还难。
美里环视四周，仔细观察这控制室里每个人的神情。每个人都在尽自己的责任，她为此感到骄傲。他们都知道利害攸关。
真嗣和明日香现在都在Eva里，美里想。她希望不需要他们去战斗，如果他们是安全的，就证明派丽出战是正确的，不然……
「葛城少校？」
她转向那个熟悉的声音。「怎么了，日向？」
「联合国的部队已经就战斗位置，他们希望进一步的指示。」操作员说道。「联合国司令部已经要求其指挥官接受NerV的指挥，我们给他们提供了行动命令，这些命令也得到了司令的批准，但是战术执行人是您……」

「我同意。」美里说。
日向有点惊讶。「我还没告诉你具体的事项。」
「我不在乎，常规部队不会有什么重要的作用。我只希望他们有点事干，别来捣乱。」
日向点了点头。「我了解了。」
美里有点踉跄的站了起来，走向甲板平台的中间，看着巨大的全息显示屏，上面布满了宽广的空间和三维地形图的轮廓。有六个屏幕，每个屏幕都显示着不同的图像，在MAGI下面的甲板上，超级计算机安静地嗡嗡作响，处理着显示器所需的呈TB级的数据——它所传输的信息，以及其他所有的东西。
美里双臂交叉，对着所有人说。「好吧，到时候了，不是吗？榛名，MAGI已经锁定了那个使徒的能量模式了吗？」
「没，女士。」榛名在摩耶的终端机上回答。「波形信号在橙色和蓝色之间不断切换，所以MAGI将其标记为不可确定。」
「很好，」美里回应道。「距离它到达我们的领空还有多久？」