【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 5-6(8)

「我明白了。」丽含糊的说。
「理论上这个武器的每一击都可以贯穿A.T.立场，但是实际上，我不知道。」摩耶略有犹豫的说。「因为是全新的，未经测试。你需不需要打靶练习一下？」
丽没有来得及回答，另一个声音响起来了，丽立刻认出了那个声音——警报，带着不详的长长哀鸣，在山的另一侧回荡。这是第三新东京市的警报。这个声音在她的记忆里，梦里，已经听过了很多次，但是从来没有在Eva里听过。
丽知道，这是战斗来临的标志，自己的第一次，或是最后一次。
「看起来没时间练习了。」摩耶其实没有必要说这句话。「准备作战检查。」
丽把头转向西边的天空，使徒会来临的方向。她想知道自己是否会害怕。尽管是个人都会感到害怕和紧张，但她没有。
她很平静，不害怕。她在怀疑这是不是另一个自己缺乏人性的表现？
如果我死了，这种痛苦就可以停止了吧？丽想着，然后拉动操作柄，把它拉向自己的身体。

零号机站了起来。
作者：Rommel
原文URL: https://www.fanfiction.net/s/3470043
插图画师URL：https://twitter.com/mraartworks?s=21
警报确实很不详，而且很巧合。
很早之前有一个游戏叫死魂曲，英文译名就是警报（siren）
而siren在中文里是——
但是丽没事。