洛夫克拉夫特的藏书(5)
早期浪漫主义诗人
虽然洛夫克拉夫特对多种语言略知一二，但他只能流利地阅读英语和拉丁语。所以他所拥有的法国、意大利、德国和希腊的文学几乎都是译本。（他拥有波德莱尔的法文信札是一份礼物。）此外，他的许多拉丁收藏也都是译本，或是带有行间翻译的双语版本(这种技巧现在让拉丁人都感到恐惧)。不用说，他拥有那些著名的拉丁和希腊经典的译本，这些译本后来都成为了经典——德莱顿的《埃涅阿斯纪》、蒲柏的《奥德赛》和《伊利亚特》、加斯的《奥维德》、德莱顿的《普鲁塔克》(由克劳夫修订)、查普曼的《荷马赞美诗》、墨菲的《塔西佗》等等。他拥有的关于古代历史和文明的书，大部分是高中或大学的教科书，有些相当低劣，大多数现在已经过时了；但洛夫克拉夫特从未自称是专家，他在这一领域的知识，就像在其他领域一样，作为一个门外汉是令人钦佩的。
德莱顿的《埃涅阿斯纪》《奥德赛》和《伊利亚特》《奥维德》《普鲁塔克》《荷马赞美诗》《塔西佗》
但也许有一个领域洛夫克拉夫特可以正当地宣称权威——怪奇小说；因为很多人相信洛夫克拉夫特的文章《文学中的超自然恐怖》是这类研究中最好的，它不仅提供了从古时到现在这一类型的简明历史，而且还提供了其美学基础的指导方针，并为其作为一种文学形式的价值进行辩护。洛夫克拉夫特不仅阅读了所有类型的怪奇文学作品，从最好的到最坏的，而且试图建立一个囊括了他个人在该领域的最爱的集合。邓萨尼、梅琴、坡、希尔、比尔斯、霍桑、布莱克伍德和其他对洛夫克拉夫特作品有重大影响的人在洛夫克拉夫特的藏书中大量出现，这并不奇怪；但这些只是他的财富的冰山一角。他的书架上摆满了伦纳德·克莱恩（Leonard Cline）的《暗室（The Dark Chamber）》、J·普罗文·韦伯斯特（J. Provand Webster）的《巴力的神谕》、亨利·
虽然洛夫克拉夫特对多种语言略知一二，但他只能流利地阅读英语和拉丁语。所以他所拥有的法国、意大利、德国和希腊的文学几乎都是译本。（他拥有波德莱尔的法文信札是一份礼物。）此外，他的许多拉丁收藏也都是译本，或是带有行间翻译的双语版本(这种技巧现在让拉丁人都感到恐惧)。不用说，他拥有那些著名的拉丁和希腊经典的译本，这些译本后来都成为了经典——德莱顿的《埃涅阿斯纪》、蒲柏的《奥德赛》和《伊利亚特》、加斯的《奥维德》、德莱顿的《普鲁塔克》(由克劳夫修订)、查普曼的《荷马赞美诗》、墨菲的《塔西佗》等等。他拥有的关于古代历史和文明的书，大部分是高中或大学的教科书，有些相当低劣，大多数现在已经过时了；但洛夫克拉夫特从未自称是专家，他在这一领域的知识，就像在其他领域一样，作为一个门外汉是令人钦佩的。
德莱顿的《埃涅阿斯纪》《奥德赛》和《伊利亚特》《奥维德》《普鲁塔克》《荷马赞美诗》《塔西佗》
但也许有一个领域洛夫克拉夫特可以正当地宣称权威——怪奇小说；因为很多人相信洛夫克拉夫特的文章《文学中的超自然恐怖》是这类研究中最好的，它不仅提供了从古时到现在这一类型的简明历史，而且还提供了其美学基础的指导方针，并为其作为一种文学形式的价值进行辩护。洛夫克拉夫特不仅阅读了所有类型的怪奇文学作品，从最好的到最坏的，而且试图建立一个囊括了他个人在该领域的最爱的集合。邓萨尼、梅琴、坡、希尔、比尔斯、霍桑、布莱克伍德和其他对洛夫克拉夫特作品有重大影响的人在洛夫克拉夫特的藏书中大量出现，这并不奇怪；但这些只是他的财富的冰山一角。他的书架上摆满了伦纳德·克莱恩（Leonard Cline）的《暗室（The Dark Chamber）》、J·普罗文·韦伯斯特（J. Provand Webster）的《巴力的神谕》、亨利·
第五人格约瑟夫X杰克
