洛夫克拉夫特的藏书
原名:Lovecraft’s Library
译者:Charnel方糖
未经译者允许,禁止无断转载
本篇选译自S.T·Joshi所著《洛夫克拉夫特与转变中的世界(Lovecraft and a World in Transition)》
正文:对于普通读者而言,他们并不会特别去研究洛夫克拉夫特的个人藏书。当然,知道他拥有——一本1567年哥特字版的奥维德(Ovid)著作,《诡丽幻谭》、《奇幻迷》的全套,以及其它现在极其罕见的奇幻小说期刊,再或者就是好几期的《罗得岛年历》,作者(更确切地说,是一系列作者)用艾萨克·比克斯塔夫(Isaac Bickerstaff)这个奥古斯都经典的笔名伪装,洛夫克拉夫特本人也曾用过这个笔名——这些都有其内在的珍贵价值。然而,列举出洛夫克拉夫特藏书的一份清单可一点不亚于一个发现一座古玩收藏馆;洛夫克拉夫特和塞缪尔·约翰逊一样,是一个彻底的文人,他的藏书——从爱书人的角度看并没有太大区别——是他生活和思想的重要组成部分:它塑造了他的智力发展;是他最珍贵的财产之一;是一个思想的宝库,这可以在他文学作品的各个阶段窥探出其表达。