【片羽汉化】野人转生 47话“人间失格”

【原作：野人（日本）】
【汉化：片羽汉化组】
【文源：Syosetu小说家】
【翻译：秋叶原Blog中文微博】
【校对和润色：秋叶原Blog中文微博】 
47话 人间失格
气息察觉显示紧靠大树休息的两个伤员已经醒来。为了确认他们现存的实力，我扛起两条灰狼的尸体潜回他们的营地附近。
在与冒险者们的距离越来越近的时候，用刀撕裂灰狼尸体的腹部并取出了内脏。又将内脏切成适当大小后，再使用投掷技能远远的砸向冒险者们。
「哈啊!这次又是什么?」
「哇，内脏!是内脏!」
冒险者面对腥臭的肉块四散闪躲。大部分都被大块头领队击落了，但飞溅的血液却依然撒了他们一身。没关系，这并不是以伤害为目的的攻击。
血肉块拖着空中的血丝接连飞进营地，我从暗处不慌不忙的继续投掷，直至血和内脏的味道飘满整个营地。完事后，再有意识地尽量用令人毛骨悚然、且刺耳的嗓门朝着冒险者低吼。
「嘎吱嘎吱，缝起来再拆开，苦痛虐杀地狱~」
是不是听起来像新品种的鬼怪?一边用血腥味引导怪物攻击冒险者，一边对冒险者进行精神污染。连我都觉得这是脏到要翻倒臭水沟的手段。