【片羽汉化】野人转生 64话“野人的休假日”

【原作：野人（日本）】
【汉化：片羽汉化组】
【文源：Syosetu小说家】
【翻译：秋叶原部落格】
【校对和润色：秋叶原部落格】
64话 野人的休假日
第二天早上一觉醒来，就像往常一样进行常规训练。做伸展运动让身体放松，然后把出汗的身体用井水洗干净。
这是十年道场生活所养成的高度自律，也是令身体一整天处于“准备好”状态的仪式。
然后是回到房间检查装备，确认有没有异常。听到钟点后就去吃了丰盛美味的早餐，然后避开老板娘意味深长的淡笑而走出旅馆。
今天是我难得的休假日，必须充分放松。
巡视武器屋防具店，以及补充肉干等应急食品。就这样一直晃荡到了中午，不知不觉肚子饿了。被香味所吸引，不知不觉就在路边摊买了吃。
刚才还在想，拿出高级定制的侍从用的衣服去高级饭店吃午饭来着。尽管如此还是被路边摊的味道吸引而忍不住吃了起来。
虽然没啥缺点却整体感觉很普通，我果然是在浮云亭把嘴巴吃刁了吧。
路边摊的特点是廉价和就地取材，小本生意以及客人的不稳定，迫使小贩不得不得不在成本和客人满意度上找平衡。
换句话说漫画里的热血在小贩的枯燥单调生活里没啥回报。搞定便宜又质量说的去的货源，人流足够维持客流的店址，顾客可接受又不至于太费心的制作方法就差不多了。