翻译：YOASOBI-あの夢をなぞって原著小说《夢の雫と星の花》第二部分(2)

正打算离开父亲去别的地方打扫，父亲却一边用掸子清扫立柱一边移动着开始说起来：
『你爸爸啊，当年就是被你妈妈的料理迷上的』
『好了啦。不要说这个。难为情』
尽管父亲还是意犹未尽的样子，但是比起谈论自己喜欢的女孩子，谈论父母的恋爱话题更让人尴尬。
喜欢上小枫并没有什么理由。在河边救起小枫后，不知不觉视线就会飘向小枫，于是我就发现自己喜欢上她了。小学生的恋情就是这个样子啦。
———————
明天是上学最后一天，7月19日，接着就放暑假了。
在此之前，因为手被甩开的关系我没和小枫说上话。觉得不是互相搭话的氛围。
因此还没有邀约小枫去看烟花。邀约被拒绝的话就完蛋了。可是那么多人帮助我走到这一步，结果却没能邀约的话是不能允许的。

上学前的早上，我坐在玄关的踏脚上穿鞋，突然眼前的房门扭曲，画面切换，我的眼前放映着新的光景。
今天7月19日早上8点18分。上学路上。我正在奔跑。眼前能看到小枫的背影。视界的一角看到有辆轻型卡车。冲上马路的小枫。我朝着小枫伸出手。
———————
然后画面再次切换，又回到家里的玄关。
我从裤兜里取出手机，锁屏画面上显示8点12分。跑去刚才看到的地方还赶得及。我没有看到小枫被轻型卡车压到的画面。但是如果我什么也不做，她会被压到也不奇怪。
已经是夏天最热的七月中旬。我奔跑的时候感觉浑身都在流汗。我一一超过上学路上的其他学生。
喘不过气的时候，我的眼前出现了小枫的背影。从后面就能看到小枫正在摇摇晃晃地走着。我进一步加快奔跑的速度。小枫的眼前已经是马路了。我从后面伸手拉住小枫的手腕，一把拽过来。