百合文库
首页 > 网文

译文:最后的晚餐——Donald R Burleson

译文:最后的晚餐——Donald R Burleson


原名:The Last Supper
译者:caster
未经译者允许,禁止无断转载
正文:这地方在像是这样的一个夜晚呈现出了一种如同地狱般的可怖景象。我的心跳因着那些幽影般的地形、可怕的、引人注意的景象和那黑暗明确的摆在眼前的邀约而加快着。这儿是普雷斯科特墓地(Prescott Burial Ground)——是那些没有审美敏感的食尸鬼很难发现的新英格兰墓地中的一处。它就位于一条坑坑洼洼的、人迹罕至的小道边上,在最后面的石墙之后有着的是堆积的杂草和那阴沉的、缓慢流动的河流,在河的两边是沉寂的岩石般的地形。
这墓地本身便是一处食尸鬼的取乐之地,它自路的入口处延伸出一段相当的距离,并且从那渐朽的守门人所使用的木质小屋,向后就是在稀疏的草地上起伏着的、从起始到现如今的所有的墓碑。但是现在,它大不如从前了,它渐渐地衰老以至于成为一片废墟,在最近的一个黑暗的角落里,那些被从路边移过来的有着古代铭文和古板雕刻的石碑也变成了一种深深的灰色,这沉睡之地安眠着镇子里早期的一些居民。

译文:最后的晚餐——Donald R Burleson


猜你喜欢