【渣翻】【东方】九月に蝶の血は凍る(2)

椅子的结构一成不变。
手托着腮靠在扶手上，表情和姿势也一成不变。无为的泪凝结成块，有点闭不上眼。
用食指揉着眼皮，撕裂缠绕在眼上的黑暗。
横着打开的狭缝中的情景，变化着。
举例来说，就像是连在一起的好几张连续摄影中贴上了一张完全不一样的照片，的样子。
脑子里还是一片模糊。视线的焦点飘忽不定，轻轻摇了摇头。坐着的椅子被放在房间的正中央，背后是历经岁月而泛黑的木材所建成的房间。在朦胧的深黄白色光照亮下的房间中，是一个玻璃制的箱子，玻璃和玻璃的缝隙中镶嵌着金蝶和银的连接物，陈列着什么。只是光线有些暗了。因为眼睛还不太适应昏暗的光线，看不清其轮廓，背后全是黑色窗帘的底部。
悄悄护着咯吱作响的脊背和腰，宇佐见莲子渐渐地从座位上站了起来。刚踏出一步，饱受折磨的腰就抱怨起来，用手背靠着墙止住身子，环视着四周。
天花板上低悬着几只吊灯。
伞下有着蝴蝶般姿态的装饰连接着金锁链，嘎啦嘎啦摇摆着，同时墙壁上微弱的蝴蝶之影也跟着起舞。

缓缓接近吊灯下方。
现在这个时候，作为嗜好品而言，感觉并没有见过。鼻子里一下穿过一阵冰冷的气息，反射性地皱了皱眉。油灯。动物性的，那种浓郁的香气让人感觉它并非是合成物，气息以蜘蛛回到巢穴的速度穿进了脑中。这种效率低下的东西出现在眼前，却是以道具生存着。
伸出手，手指擦过灯的底部。
冰冷的铁的皮肤。燃烧着的灯油穿过玻璃传导着稍纵即逝的温度。
这种差异实在难以忍受，莲子收回了手指。
昏暗的灯光照射下，盯着自己的手指。
一尘不染，只是飘着铁锈的香气。再次环视四周，模糊的灯光下是一片填不满的黑暗，而眼睛也已经渐渐习惯。
划分成一个个正方形的房间，没有窗，也没有进来的门。仅仅是正方形组成的世界。
那里是，或许作为装饰的，几个玻璃箱子，装饰在高度很低的化妆台上。其中容纳的是，被丑陋地染成七彩的蔷薇，像是被冰过一样的不知名的苍白的花，仅用布和铁丝扎成的水仙，还有或许是因为过了花期，蚀刻在一块铜板上的失去了细节的花。箱子里面，全部是陈列着那种“仿制品”的花。逐渐消失的灯光照在人造花的花园中，影的蝴蝶飞舞着。她立在除此之外就什么也没有的房间里。