【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 2-3(7)

真嗣在门前脱下鞋子。地板看起来很便宜，有方格图案的瓷砖，但是已经开始褪色，并被许多污渍覆盖，其中包括一些看起来像血迹的污渍。他没有踩着任何东西就走了进去。 像丽一样赤脚，但是真嗣似乎丝毫也不在乎。
她从不是个整洁的人。因此到处都是垃圾，塑料袋，食品盒和教材。
房间里里只有两件家具，一张带薄床垫的蓬乱小床，附有一个床头柜，上面放着一个装满用过的沾血绷带的垃圾袋。一个小冰箱占据了一个角落，上面覆盖着盘子，杯子和其他餐具。
丝毫不在意自己的衣着状态，丽四肢一起爬上床然后躺在自己的位置上，看着真嗣。他试图不去看那裸露的白色肌肤，但是在晨曦的光下仿佛在发着光。他笨拙地吞咽。当他不安地站在她的床头柜前时，丽伸手指着其中一个抽屉。
「在这。」
真嗣拉开了抽屉，然后凝视着。
抽屉里装满了药丸，有的散在周围，有些嘎嘎作响，有的仍放在透明的塑料容器中，有的装在白色的瓶子中。 真嗣有点犹豫，拿起其中一个瓶子，看了标签的背面。是止痛药，他拿起了另一个，再另一个。

全是止痛药，那是一个装满止痛药的抽屉。
被吓到了，他看着丽，他的话被塞在喉咙里。 「……丽？」
「怎么了？」她说，似乎根本不在乎或者不理解他突然而来的恐惧。她激动起来，举起双手按住自己的头，好像正在保护自己不被看不见的东西侵害，随后闭上了眼睛。
「这都是你的吗？」
「不。」丽安静的回答「是她的，我不知道它们的作用，但是它们一直在那，我想也许……我知道原因，这真的很痛。」
真嗣低头看了看手里的药，他从不知道绫波丽生活的如此痛苦，她从未告诉自己。
「丽，律子小姐对你做了什么吗？」
「我被要求……」她摇了摇头，由于动作的痛苦而喘着粗气。「要求我不要说。」
真嗣的眉头垂下了，他不喜欢这种话——为什么丽从不告诉自己发生了什么呢？是因为她从不告诉任何人呢？或者仅仅是自己？
他可以问她，直到得到想要的答案为止，但是看着她痛苦的表情，他觉得现在不是时候。如果丽认为他需要知道的话，她不会对他隐瞒任何东西。即使她被那样要求。真嗣相信她不会的。