译文：超短篇两则——竹冈启

译者：XiaoNan、Charnel方糖
未经译者允许，禁止无断转载
这两篇被收录于《クトゥルフ神話掌編集》2015、2016刊
一、黄色庆典黄色の祝祭
我已经有一个月没有她的消息了。
我和她是多年的朋友。我们带着说不上是友情也说不上是爱情的暧昧感情持续着交往，但她是一个对书本比对爱情更感兴趣的人。不过我想这就是她吸引我的地方吧。
最近她一直在追寻一份珍本。据说是创作于十九世纪的戏剧。因为相信了原著是法文的谣言，所以走了不少弯路，但现在终于可以读到真迹了——上次见到她时，她这么激动地说道，已经是一个月前的事了。