【re0/翻译】20卷虎穴特典『约书亚·尤克历乌斯的切勿大意慎重四百科』(8)

尤里乌斯根本没有注意到身后那只伸向他却没有够到的手。面对这个事实，他握紧了手。
“看起来像个傻瓜一样。”
精神抖擞、干劲十足地奔跑的背影，曾让自己误以为会和自己是一样的。
误以为能变得一样，真是可笑。自己实在是过于可怜。
远处，尤里乌斯迅速爬上庭院的树，从容地确认着凛果果实。不去看尤里乌斯的奋斗，约书亚用手掌遮住了脸。
那样的、如枯枝般纤细的正是自己，他终于意识到了。
哥哥和弟弟，尤里乌斯和约书亚，他和自己应该瞄准的地方不同了。
那么，正确的人一定是哥哥。
因为，约书亚·尤克历乌斯，生来就是罪人。
“——啊啊，我为什么还活着呢？”
承认自己的愚蠢时，内心顿时平静下来，约书亚笑了。
脸颊被泪水打湿，约书亚笑着。——只能这样继续笑下去。
《完》
———— 

（吐槽：尤里乌斯和大老师的声优都是江口拓也……不禁让人怀疑长月是不是在玩春物梗……）
————
原贴：https://tieba.baidu.com/p/6605406509
图源：零の幻影
翻译：Haneko、琬