【re0/翻译】20卷虎穴特典『约书亚·尤克历乌斯的切勿大意慎重四百科』(7)

越是回想起来，约书亚的胸口就越是被疼痛和痛苦折磨。而且，引起这些的原因其实并不是那个红发少年。
真正使约书亚的心裂开的，并不是红发少年——
“——约书亚，身体怎么样？”
“……兄长大人。”
尤里乌斯打开私人房间的门进入，脸上露出担心约书亚的表情。垂着眉头担心着对方的眼神看不见的地方，约书亚的指甲扎进了自己的手臂。
不想让他露出那种更为飒爽、有力、勇猛的表情啊。 
“我今天没事……兄长大人，你怎么样？”
“我……是说我吗？我很好。父亲大人对于到底发生了什么也很惊讶。”
不知是为了让他安心，还是出于真心，尤里乌斯的表情里充满了无畏的色彩。
那种从容的态度，和以前目标含糊不清时的态度明显不同。
尤里乌斯的目光，决定了他应当笔直前进的道路。
而约书亚看到了那确定的瞬间。

约书亚和尤里乌斯，本该走同样的道路，迈向同样的目标。
但现在怎么样了？——尤里乌斯的眼睛看着约书亚看不到的顶峰。
“约书亚，你想让我做些什么吗？”
“……做、想要做的事情、吗？”
听到这句话，约书亚思考起来。他沉思着，将视线转向窗户。
房间的窗外，是尤里乌斯每天早上接受剑术指导的宅邸庭园。那棵种在宅邸庭园边缘的、不合时宜的凛果树停留在的他的意识中。
——树上，长出了红色的果实。
“……凛果。”
“嗯？凛果？”
“是的。树上，我看见长着凛果。”
听了约书亚的话，尤里乌斯望向窗外。发现了和约书亚所说的一模一样的凛果树后，他说“好，我知道了”并拍了拍手。
“交给我吧。哥哥会让你高兴起来的！”
话还没说完，尤里乌斯就快速地冲出了房间。约书亚“啊”了一声，向他的背影伸出手。但是，够不着。