《小王子》15章 中日对照(5)

“但是，短暂是什么意思？”小王子再三地问道。他一旦提出一个问题是从不放过的。
“意思就是有很快就会消失的危险。”
“我的花是很快就会消失的吗？”
“那当然。”
小王子自言自语地说：“我的花是短暂的，而且她只有四根刺来对抗这个世界！可我还把她独自留在我的星球上！”
这是他第一次产生了后悔，但他又重新振作起来：“您是否能建议我下一站去什么地方看看？”小王子问道。

“地球，”地理学家回答他说，“它很出名……”
于是小王子就走了，他一边走一边想着他的花。