【re0/翻译】EX4虎穴特典『尤里乌斯·尤克历乌斯的有言实行备忘录II』(4)

“……你这家伙，其实并没有乐在其中吧？”
“哪有的事啊。我可是很严肃的、很认真的、很郑重的。被你这般怀疑还真是遗憾啊。”
越是辩解越让人觉得很可疑，是因为对方叫艾奇多娜所以不禁带着先入为主的想法去看待了吧。这样下去也没法解决问题，昴只能大声叹了口气，点头说“知道了知道了”。
“你和尤里乌斯的事我暂且会好好看着的。待一会我去叮嘱一下尤里乌斯吧……”
“对不起。但是，只能靠你了。”
“你，真的只是艾奇多娜，而不是那个艾奇多娜对吧？”
“你对创造者的厌恶真的很严重啊！”
对随便的怀疑忍耐到了极限，艾奇多娜拔高声音。那种情绪化的举止，倒是让人觉得不懂人心的魔女味很淡薄，暂且可以打消怀疑。
然后，在艾奇多娜期待的视线下，昴前往引起麻烦的尤里乌斯那边去叮嘱他。从尤里乌斯的角度来看，应该不记得自己有被这样叮嘱过，所以接下来的话对他来说会有些不讲道理，但这就要取决于昴的口才了。

“喂，尤里乌斯。我有话要说——”
“嗯？是昴吗？那个，可以向艾米莉娅大人说明一下吗。关于我的脸，完全不用担心……”
尤里乌斯一边这样说，一边表情为难地向他求助。艾米莉娅站在尤里乌斯面前，正带着一副充满使命感的表情和尤里乌斯揪在一起。尤里乌斯阻止了她的动作，两人手拉手，仿佛在跳舞。
“请老实一点，尤里乌斯。我不会做坏事的！我只是想揉揉尤里乌斯眉间的皱纹而已！”
“呃，艾米莉娅大人，您到底为什么要这样做……。嘿，昴。快跟艾米莉娅大人说说啊。”
“尤里乌斯，你这个混蛋！竟敢和我的艾米莉娅碳跳舞！”
“我才没想跳舞，你为此生气未免太不讲道理了吧？”
听到尤里乌斯困惑的发言，昴迅速挤进两人之间。然后，代替尤里乌斯，昴拉起了艾米莉娅的手。
“艾米莉娅碳，冷静点。尤里乌斯就交给我吧……哇，手好小！手指好细！太可爱了！”