(翻译)《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第五卷 第四章 part.1(7)
玲菜那家伙,是被副会长以这种方式记住的吗?
太狂妄了。下次得好好惩罚她一下。
「能顺利说服乔治前辈和浅黄同学吗?」
「跟乔治学长交谈后发现他意外地是个好人,而且这事对桃桃来说也有好处,所以他就爽快地答应了。给玲菜也塞了钱——」
说到一半,我慌忙闭嘴。
对方是学生会副会长。在不知道玲菜『万事屋』本质的人面前说出如同贿赂一般的话——这样的台词非常不妙。
「钱?怎么回事?」
「啊,不,我以后会给你钱的!等我以后发迹了会付给你钱的!像这样对玲菜说的话就可以搞定了」
「这能行吗」
「嗯,毕竟是我最疼爱的后辈」
不知道为什么突然幻听到了「前辈好粗暴~」这样的台词,但我决定装作没听到。
「嗯,那样的话应该能顺利进行……不过,还有一个大问题」
「是什么?」
「——是甲斐本人」
「是啊……」
这次的作战,要说哪里最难搞定,绝对是哲彦那边了。
我已经做好觉悟了。因为我下定决心,一定要自食恶果。
但是哲彦完全是被我强拉进来的,是被迫卷入然后单方面吃亏的立场。如果被他察觉到了,不可能不抵抗。
「甲斐那边我也很为难。和那家伙比起来大良仪倒是可爱多了,只是有点孩子气而已」
「同感」
「甲斐并不是个一根筋的人,相反直觉异常敏锐。如果察觉到有陷阱的话说不定会对我们造成阻挠。我也为了阻止甲斐四处招惹女生的恶行收集了三方证据并公开了,但他好像是觉得很无聊所以主动退让了,所以我只是看起来赢了而已。如果那三个人中有他的本命,促使他激烈反抗的话,情况会怎么样呢……说实话不太敢想象」
至今为止哲彦一直是站在我这边的,所以很可靠。
但是这次作战是我与他敌对了。所以他的存在才会很可怕。
那个人太敏锐了,狡猾得很。想要抄他的底是一件很难的事。
不过——
「一定会成功的」
我断言到。
「这次只要计划顺利便能圆满收场,那样的话,大家都能得到幸福。所以我只能全力以赴,一定要把哲彦骗过去。交给我吧,演员的开关已经打开了!」
「丸……」
太狂妄了。下次得好好惩罚她一下。
「能顺利说服乔治前辈和浅黄同学吗?」
「跟乔治学长交谈后发现他意外地是个好人,而且这事对桃桃来说也有好处,所以他就爽快地答应了。给玲菜也塞了钱——」
说到一半,我慌忙闭嘴。
对方是学生会副会长。在不知道玲菜『万事屋』本质的人面前说出如同贿赂一般的话——这样的台词非常不妙。
「钱?怎么回事?」
「啊,不,我以后会给你钱的!等我以后发迹了会付给你钱的!像这样对玲菜说的话就可以搞定了」
「这能行吗」
「嗯,毕竟是我最疼爱的后辈」
不知道为什么突然幻听到了「前辈好粗暴~」这样的台词,但我决定装作没听到。
「嗯,那样的话应该能顺利进行……不过,还有一个大问题」
「是什么?」
「——是甲斐本人」
「是啊……」
这次的作战,要说哪里最难搞定,绝对是哲彦那边了。
我已经做好觉悟了。因为我下定决心,一定要自食恶果。
但是哲彦完全是被我强拉进来的,是被迫卷入然后单方面吃亏的立场。如果被他察觉到了,不可能不抵抗。
「甲斐那边我也很为难。和那家伙比起来大良仪倒是可爱多了,只是有点孩子气而已」
「同感」
「甲斐并不是个一根筋的人,相反直觉异常敏锐。如果察觉到有陷阱的话说不定会对我们造成阻挠。我也为了阻止甲斐四处招惹女生的恶行收集了三方证据并公开了,但他好像是觉得很无聊所以主动退让了,所以我只是看起来赢了而已。如果那三个人中有他的本命,促使他激烈反抗的话,情况会怎么样呢……说实话不太敢想象」
至今为止哲彦一直是站在我这边的,所以很可靠。
但是这次作战是我与他敌对了。所以他的存在才会很可怕。
那个人太敏锐了,狡猾得很。想要抄他的底是一件很难的事。
不过——
「一定会成功的」
我断言到。
「这次只要计划顺利便能圆满收场,那样的话,大家都能得到幸福。所以我只能全力以赴,一定要把哲彦骗过去。交给我吧,演员的开关已经打开了!」
「丸……」