（翻译）《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第五卷 第四章 part.1(6)

但是——我是在为我愚蠢的行为擦屁股。
如果一开始就拒绝粉丝俱乐部的话，就不会对黑羽她们不诚实，也不会把事情闹大。我的得意忘形是一切的原因。既然如此，这种程度的伤害我是必须承受的吧。
没有别的办法了。至少在跟惠须川和朱音商量过后，这是最好的办法了。
那么，剩下的就只有觉悟了。
打开内心的开关。从现在开始，我要作为一名演员来骗过所有人。
（这次行动是为了小黑她们——那么只能上了……！）
我下定决心之后，在第二天的午休时间去找惠须川。
成功实行这个方案，协助者是必不可少的。所以我想先去找惠须川说这件事。
幸好学生会室里只有惠须川一个人，很方便交谈。
「那个，惠须川。我有个好想法——」
以这样的开场白，我把和朱音的谈话都告诉了惠须川。
然后——
「这样的方法……不，但是……。真、真的要这样做吗……？虽然确实是个一劳永逸的办法……」
惠须川小声地自言自语道。在惠须川的认知里，这件事确实有点超出常识了。

「而且想到这个方法的是志田的妹妹？初中一年级？真是不敢相信」
「朱音以冷静的判断力提出了有效的方案。嘛，虽然不知道是好是坏」
惠须川把手撑在额头上，深深叹了口气，像是保育员面对调皮的孩子一般的动作。
「丸觉得这个方法没问题吗？」
「我已经做好觉悟了。所以请你帮帮我」
「……我明白了。就让作为粉丝俱乐部部长的我来好好引导你吧。不过再多点协助者会比较好吧。是在群青同盟进行比赛，然后作为战败的结果去和哲彦kiss吧？那样的话对战者也得是我们这一边的才好顺利进行吧」
「这个的话我已经和朱音商量过了，打算让乔治前辈来当我们的对手。之后就是，输掉比赛然后实行作战，这一过程能否顺利了吧」
「乔治前辈……喔，是桃坂的粉丝俱乐部部长吗。从目前的情况来看，他确实是最合适的对手。真是不错的考虑」
「接下来我想把玲菜（レナ）也叫出来，让她统一口径」
「レナ？」
「是一年级的浅黄玲菜。你认识她吗？」
「啊啊，是一年级成绩第一的浅黄啊」