《城隘星之战》节译： 钢铁勇士的血汗工厂(5)

钢铁勇士默默地站了一会儿，仍然盯着门德斯。“这具皮肉做了什么?”他最后问道。
这个问题使怀尔的汗珠从额头上滴下来。他紧张地倒吸一口冷气。“他在做天鹰礼的手势时被逮到了。”
罗丹的头转了过来，头盔上的镜片直射到发抖的典狱长身上。“这很不幸。”
“我——我是在杀鸡儆猴……提醒——其他人……”
钢铁勇士不再听怀尔的话了。罗丹两步走到门德斯跟前。巨人的陶粒护手紧紧地箍住奴隶骨瘦如柴的前臂。他猛地扭了一下，折断了那人的两条胳膊，把那个尖叫的可怜人扔在了监工的脚下。
“把这只畜生挂在其中一家冶炼厂的上方。”罗丹命令怀尔，准备离开。“这个生物每过一分钟没有做出天鹰礼的手势，你就把他降低一厘米。当他感觉到熔化的钛亲吻他的脚趾时，看看他对伪帝的信仰是否能支撑他，这将是很有趣的。”
玉祥凝视着罗丹，直到这名星际战士再次消失在升降梯周围的阴影中。直到这时，他才回过头来看着门德斯，惊恐地看着怀尔命令他的监工把那个血肉模糊的人绑在最近的冶炼厂上方的铁链上。由于手臂骨折，门德斯没有机会做出要求他做的手势。一厘米一厘米地，他将被降低到熔化的金属和可怕的死亡上。

的确，让残暴的怀尔来处理这个世界会更好。与钢铁勇士相比，典狱长的惩罚是无比仁慈的行径。