战锤40K犯罪系列《没有好人》故事集渣翻3(4)

“是的。”
“你们可以把他们都救走，然后你们就都可以离开乌尔格耶纳了。拿些衣服，我也不知道，收拾一下，想办法出去。这并不容易。你能做到吗?”
“是的。”
“我的意思是开一辆车逃走。只要你们还在阿莱克托，他们就会追捕你。”
她从不眨了眨眼睛。“你为什么要这样做?”
问得好。他试图与她的双眼对视。“我不知道。别再问我了。我可能会改变主意。但这不是……对的。你明白吗?我经常和这些人打交道。因为他们的所作所为你应该恨他们。他们还活着。”
他的目光落到了她的脖子上。看了看那个邪恶的颈圈，项圈遏止了脑部的能量。如果他解开项圈，再把手铐扯下来，她很快就能杀了他。她是个怪物。变种人。
她知道他在想什么。她没有试图使他安心。
“那个男人，”她说，目光滑到那个胖子还躺着的地方，脸朝下倒在血泊中，流着口水。她给他看了一眼，那是一种纯粹的、毫无掩饰的厌恶。
我不管你怎么做，确保他们找不到枪伤和手铐。我不能参与其中。不管怎样，你是自己逃出来的。懂了吗?”

“你很害怕，”她说。
是的，这是人性的本质”
“我不知道。”
那时候，他有点想问她问题。他们从哪里来，他们是怎么被抓的，他们的旅程是怎样的，如果可以的话他们会去哪里。但是问了又能怎么样呢?想提问题的欲望是如此的强烈。但最好还是什么都不知道。在这样的世界，无知永远比全知全能要安全的多。
然后他又看了看她的颈圈。啪的一声，颈圈解锁了。他的手动不了。它们像铅一样。但随后他强迫自己，向后退了几步，女孩露出了红肿的脖子。
他呆住了，意识到自己做了什么。就在那一瞬间，女孩的眼睛里闪烁着光芒，突然间充满了仇恨，她本可以自由的挣脱手铐，以报复所有的痛苦。她能做到。他们彼此都知道这一点。
“你叫什么名字，””她问。
“奥古斯托，”他回答。
“你想知道我叫什么吗?”
“还是算了吧。”
她第三次笑了。这次她的眼神不在充满恶意。
“那你应该离开这里，奥古斯托，”她说。“你应该赶快出去。接下来这间屋子会变得一团糟。”