战锤40K犯罪系列《没有好人》故事集渣翻3(3)

“很多货物都经过这里。我猜他需要一些帮助。从一个不能说话的人那里。”
“所以他从来没有，嗯……”
他拿着电鞭。我想这让他觉得很强大”
“还有其他人吗?”
“不在这里。他们都走了。”
齐达罗夫眨了眨眼睛。他关上手枪的保险，从新把枪插回枪套，粗暴地擦了擦自己的脸。然后他蹲下来，检查大腿上的瘀伤。
“为什么?他几乎是自言自语地说。“为什么……要做这一切?”
女人又对他笑了笑，笑得很苦涩。“因为我们更好。我们更强。更加努力工作。我们能够看到黑暗中的一切。我们能够应付一切普通人应付不了的事。他们害怕我们。他们恨我们，但是他们需要我们。把我的项圈拿下来，你也会害怕的。”
他想起铸造厂牢房的那些人。他记得守卫来来的很快，他们有多强壮。是的，他们很害怕。你在不那么危险的时候身上也缠这么多铁链吗。
“这对我来说就是死刑，你知道吗?””他说。“我只是跟你聊聊天。”
“很抱歉。”
“哦，闭嘴，”他咆哮道，差点又去拿枪。“帝皇啊，闭嘴吧。他把双手推向太阳穴，揉捏着。“我讨厌在这儿。然后，轻轻地说。“我讨厌呆在这里。”

她目不转睛地盯着他。
他又站了起来。他来回踱步，努力地思考着。难闻的气味使他暴躁。这使他的思想混乱了。
“我不是个虔诚的人，”他说。“如果我是，你早就被我一枪崩了。但是，我不知道。他抬头看着她。
他走到墙边，把手放在墙上，感受着手掌上的汗。
“所以，有个神父让我调查你们，他想把你们全烧死。还有另一个人花钱雇人抓你们为他工作”
他又走了回来，走到床边。他沉重地坐在床垫边上。在床底下，他看到了空的镇静剂、助眠剂。他看着女人的皮肤，看见了被手铐勒出的疮疤，眼睛和嘴巴周围的撕裂伤，还有被电鞭鞭笞留下的伤痕。
他又揉了揉脸，仿佛能消除心中的疑虑。
“我知道他们把其他人带去哪儿了，”他说。“它们被锁起来了，有人看守，在地下。他们被锁在那。我可以告诉你怎么去那里。如果你去，如果我让你去，你能把它们弄出来吗?”
“当然，”她直截了当地说。
齐达罗夫退了一步，抬头看着天花板。只要一枪就够了。把她的声音从他脑子里赶出去。尽他的责任。“可是我不能帮你。你明白吗?我不能靠近你。得让人觉得你是自己逃出来的。反正我受不了你。要么我杀了你，要么你杀了我。你知道我现在有多想杀了你吗?”