[精解评论]《主人的声音》阅读理解：一条狗和一只猫的热血赛博朋克复仇故事（二）(5)

刺客技能拉满，瞬间秒杀，干净利落，非常解气。
The cat does the dirty work, granting me a brief escape into virtual abstraction. I don’t know how the master did it, years ago, broke VecTech’s copy protection watermarks. I can’t do the same, no matter how much the Small Animal taught me. So I have to cheat, recover the marked parts from somewhere else.

猫承包了脏活，让我可以短暂逃脱到了虚拟抽象中。我不知道多年前主人是如何做打破维克科技的版权保护水印标记的。不管小动物教了我多少，我都无法做到。所以我必须作弊，从其他地方恢复被标记的零件。
The wrong master’s brain.
假主人的大脑。
脏活意指抵挡敌人的进攻。
问题又来了，主人意识复活是有两个前提条件吗：找回肉身脑袋，打破脑袋中被标记非法的封印？所以才会诱捕假主人，用它的合法脑子实体部件来替换主人脑中的部件，或者是用他的合法身份来替代主人的身份，完成上传的禁制？所以说水印技术不仅仅是标记，而是物理性地禁制，绕不过水印就不能上传意识，更不能生产复制人？