《帕瓦夏》(4)

“这对你来说没那么好笑呀！”
“他是学院一位教授，夏勒尔让小姐讨厌死他了。你没看到，刚刚球砸到了他的头。哼，活该！在第三幕他还要充当报信的角色呢。这个老色鬼！”
我正要和他解释弄臣是怎样像劳伦斯神父那样，俯下身去摸悲痛过度的女主角的心跳的，而那名女主角则是刚刚听到半蛇人攻破尼科拉皇宫的艾特蕾娜公主，她原本是要去寻找自己的父亲和情人，劝他们握手言和的。
就我看来，整个剧毫无疑问会传出骚扰的风波，夏勒尔让小姐一定也受不了那个教授的触碰。我决定把这点写进评论里，但要人看不出来刻意才好。这样一来，我就要坐到第三幕了。
变故就是那时候发生的。