【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第十四章(11)

“是的，但是，额，我想说的是这一切是怎么回事？包括昨晚！”Molly双臂环在腰上，盯着Sherlock，急切的想要知道其中的逻辑性，“为什么你要这么做？”
笑容开始在Sherlock的脸上逸散开来，他向前走了一步，拉过Molly环在她身上的手，握在他的手里，“因为我非常想要这么做，”Sherlock轻声说道，“我想要你。”
Molly依旧皱着脸，担忧跟不解，她的脑子不停运转，拿激情的昨晚的跟她知道的依旧放在隔壁房间冰冷的离婚书做比较，她需要思考，需要将所有的事实整理一下，而且不被眼前她丈夫脸上的真诚分散注意力，Molly握了握Sherlock的手，随即放开，转身，快速拿起茶壶，匆忙的倒了杯茶给自己，快步走过Sherlock，抓起披巾。
“你要去哪？”Sherlock问道，神情有点受伤。

“我额，我得去下Mary家，看看她怎么样了，”Molly回道，走回来喝了几口刚泡的茶。
“Watson是个医生，肯定不用你替他的妻子跟孩子操心，”Sherlock说道，轻笑出声。
“但是我说好今天去了，我觉得应该信守承诺。”
“是没错，但-”
“当然我不会去很久。”
“Molly，你能不能至少-”
"Sherlock!"
他们盯着彼此，Molly站在门口准备离开，而Sherlock穿着睡袍，光着脚，满脸绝望。
Molly放柔声音，“我中午前会回来，原谅我，但是我真的需要出去...我需要思考，”Molly对着她瞪大眼睛，不知道该说些什么的丈夫露出歉意的微笑。不给Sherlock再次反驳的机会，Molly走出门。