【ZYL个人向】A Lone Intimate Journey孤影蜜旅（上）(25)

‘是的，我的朋友，正如你所期待的那样，我想帮助你继续完成伯明翰大学的学业。’
Is this just far more than a good news? It's a gift from the Lord!
这何止是值得高兴的消息？简直是天降恩赐！
My trembling hands were a little unobedient, and I kept touching the pockets and pendulums of my suit back and forth, excitedly not knowing where to put it:‘I... I don't know, sir, how can I thank you for your generosity and kindness...’

我颤抖的双手有些不听使唤，不断来回摸着西装的口袋边和衣摆，激动地都不知道该往哪里放：“我……我不知道，先生，我该如何感谢您的慷慨和善意……”
‘Please take a deep breath and stay calm, young man.’ He couldn't help smiling when he saw me like that.
‘请深呼吸保持冷静，年轻人。’他见我如此这般，禁不住笑了。
‘Mr. Nelson... I...... Is there anything I can do for you?’ I think I must be looking very funny at the moment.
‘纳尔逊先生……我……我能为您做些什么吗？’我想自己此刻的样子一定十分滑稽。