【摸鱼翻译】Re0短篇《三笨蛋出发！诅咒的女神像篇》中(89)

“——！？”
奥朵莉高声大叫，吓得面前的夏美瞪大了眼睛。加涅特还有其他的众多来宾们也和夏美一样大吃一惊。不过，夏美和加涅特的讶异，与来宾们的讶异，微妙地有些不同。
因为，来宾们应该对奥朵莉方才叫喊的内容有印象。

“听见边境伯的名字，又看见夜空中漂浮的气球。远远地那么一看，把它误会成边境伯倒也没什么好奇怪。只是很普通的思维诱导。”
“也就是说，打一开始就让大家认为那是罗兹瓦尔，不多加怀疑是吧。”