【摸鱼翻译】Re0短篇《三笨蛋出发！诅咒的女神像篇》中(88)

“各位，可以听我说吗？各位真的是偶然看见了飞在夜空中的边境伯吗？……虽然实际上是气球。还是说，有什么往窗外看的契机呢？”
“——”
“看各位的反应，我似乎是说中了。”
见众人倒吸一口凉气，奥朵莉点点头，眯起双眼。

“奥朵莉？怎么回事？请解释一下，好让我们也听懂。你这样，大家可都稀里糊涂的？还有，雕像一共有两尊哦？”
“这人好烦啊。还有，夏美小姐，这很简单。在窗外远远地能看见气球时，有人像这样大叫出声。——梅札斯边境伯在天上飞！”