【摸鱼翻译】Re0短篇《三笨蛋出发！诅咒的女神像篇》上(6)

“这位小姐，酒会让您感到无聊了吗？”
忽然，一名男性来宾也找上了站在墙边的自己。
有钱人都有资本游刃有余，展露出的态度处处都透着不含低劣企图的关心。这就是上流人士的强大之处啊——内心如此判定的同时，脸上挂好微笑。

“不，只是在人群里待久了有些头晕。我平时没什么机会参加这类场合……”
“原来如此。确实，我正觉得自己是第一次瞻仰到您的美丽芳容。请问您介意告诉我您的名字吗？”
差点对“美丽芳容”一词苦笑出声，但勉强忍住了。紧接着把苦笑的冲动全部转移去加深脸上的微笑后，牵起裙摆微微行礼。