少女与战车同人《少女们在诺曼底》小说版中文翻译[第五十一话]

Girls und Panzer
Girls in der Normandy——The Longest Day Vol.5
漫画＆插画 斎藤馥留
小 说 バイエルン軍集団
通 訳 风火烈宴
発 表 六九的红外大灯
漫画:CV3195483
第51话 IV号换装的说…。‍‍
「Miho！刚才的白旗到底是什…，这、喂，这怎么回事…！？」
走到站在对空伪装树枝基本掉了个干净的IV号前的美穗身边，阿尔贝塔说的第一句就是这个。
由于实在事出蹊跷而迟了一步过来的整备班长威尔海米涅·赛尔巴哈中尉也凝固了。
这两位惊奇地嘴里叼的烟都要掉了。
其原因自然是几乎垂直扎在驾驶座附近装甲上的大口径对战车炮弹的威容。
「Was fuer eine Ueberraschung?!Es ist eine 17pfuender Schale…（太惊人了…这可是17磅的炮弹哦？）」