某魔法的禁书目录 创约3 序章（英翻汉化解馋渣翻）(2)

她甚至没有勇气在沮丧中四处奔走。她放在枕头下的电话响起了单调的铃声,所以她把脸埋在枕头里接了电话,发出了僵尸一样的声音。
“蛤 ?和警备员联合搜捕??”
“他们显然在计划一次重大逮捕。那不是你最喜欢的暴力吗，白井同学?成年人实际上是给了你一次撒野的机会，所以你应该会接受任务。”
显然，即使是在圣诞节，风纪委员也有很多工作要做。
她曾短暂地考虑过通过假装自己因为躺在床上而痛苦得无法下床，因为紫色时期会诅咒你，除非你在20岁前忘记它的存在……但是她有不同的想法。（She briefly considered resorting to pretending she was in too much pain to get out of bed due to being on her purple period which would curse you unless you forgot it existed before you turned 20…but then she had a different idea. ）
是的。

(姐姐大人会不会有可能出现在重大事件的现场?)
她从床上跳起来，整理了一下蓬乱的头发，急忙回答，
“明白,初春 ! !我马上就到!顺便问一下，‘那里’在哪里!”
常盘台强迫学生们做到无懈不击，所以圣诞节期间宿舍被严格封闭起来，但风纪委员例外。这是白井黑子的第一个在常盘台度过的圣诞节，她穿着冬天的制服和一条很长的围巾，成功地从舍监面前昂首阔步地走了出来，从她那本应该坚不可摧的前门走了出来。
“现在,然后。”
她呼了一口气，消失在稀薄的空气中。
她是等级4的空间移动。
她每次的最大传送距离只有81.5米远，最大传送质量只有130.74公斤重，但通过反复地传送自己，她可以以比赛车更快的速度移动。同时，突破公路对路线的限制。
第7区的安全程度因区域而异，但她去了一个不太安全的区域。显然，墙上喷涂着一些没有艺术气息的涂鸦，到处都是可能是偷来的或被遗弃的自行车。也没有明显的圣诞装饰。
由于工作的原因，她养成了一个习惯（？），她给自行车坐垫下的登记标签拍了照片。
“就是这个地方吗?”
她在电话里问道。