魔法禁書目錄 新約21 渣翻（英翻）

大家好，這裡是新手進行初次渣翻，會盡量努力更完，底下的文章都是我自己翻譯的，如有錯誤也歡迎大家進行指正。
英文小說來源：js06
那麼，以下放文。
封面&封底彩頁1目錄彩頁2彩頁3魔法禁書目錄 新約21 序章（1）
Prologue
在埃及的一座無名綠洲裡停靠著一輛RV。
明明不應該會有人知道這台RV停在這裡，一陣有禮貌的敲門聲卻從車門傳來。
“……”
不用多說，看守著這輛車的黑貓魔女米娜馬瑟斯現在十分的謹慎，她輕輕的把嬰兒莉莉絲放進嬰兒床，在手中生成一把油畫刀，她用她的藝術天份將簡單的圖形引入了現代西洋魔法的象徵系統裡，這就像是那場將圖示和鼠標引入個人電腦取代了原本那些在黑色螢幕上像外星人的字母的劃時代革命一樣。
她的耳朵像指向式麥克風一樣轉動著，專注的聆聽著金屬門外的聲音，她將用這情報來決定自己是該將門爆破出去迎戰，還是該去抓住方向盤逃離這裡，唯一能確定的事，什麼都不做是無法改善現在這樣的情況的。
……至少她是這麼想的。
然而。
“噢？”
刺痛的緊張感圍繞著她，但她那張藏在喪服面紗後到臉卻被烏雲掩蓋著，那是朵疑問的雲，這實在是很奇怪，他們毫無疑問的來了一位訪客，門外的聲音足以證明這一點，但她卻感受到了對方嚴重的缺乏了謹慎心，外頭只有一個人，似乎也沒有要拿武器做準備或是藉由冥想和特別的呼吸法利用生命力來提煉魔力的樣子。
她思考了一下。
接著，她旋轉了手裡的油畫刀把它扔向深鎖的車門。
隨著一個沉重的聲音，油畫刀深深的刺入了門的中心，它並沒有深到刺穿門板，只有刀尖刺在裡頭，但，這樣就夠了，不管對面的人是誰，殺意早已傳到。
不過，即使如此，在門對面的存在依舊沒什麼變化，她感知到一些輕微的移動，但那只是對於突如其來的聲音嚇一跳的反應而已，事實上，縮在她腳邊的三色貓驚訝的跳起來的動作都比門外的那個人還激烈。
攻擊有沒有打到不是重點，她在意的只有讓她的意志和殺意傳達到金屬門對面這點。
（不是專家嗎？）
那他會是誰？
這輛RV停在沙漠的中央，所以她覺得應該不可能是到處拜訪住家的銷售員或是前來收取公共場所租金的政府官員。
這位訪客完全就是個謎。
米娜馬瑟斯走向金屬門，拔出油畫刀，用刀刃前端挑起鎖鏈，她轉了一下刀，在打開厚重金屬門前把它藏進袖子裡，夜晚沙漠的寒氣穿過門縫吹了進來。
“你好。”
是個休閒的招呼。
她從來沒有直接見過這個人，但她在文件資料裡看過這個被列為重要人物的他，這說明了他對那位統括理事會長亞雷斯塔來說是個多麼珍貴的存在。
“我收到訊息要我在必要的時候來到這裡。”
他說的日語在句尾會有奇怪的上揚。
他的白大掛在沙漠中顯得十分格格不入。