第十二章:2002年·下(迪迦小说翻译)(7)
“既然说是‘巨大生物’,那么它究竟有多大呢……?”
“没有人知道。说实话,要是没有这些乱七八糟的干扰,而是能够专注于同外星智慧生命体的交涉工作的话,那就再好不过了。但是纵观过去的各种事例,我们可以总结出这样的规律——每当地球上发生人类预想不到的诡异事件时,这种完全超出常识的异常现象往往会随之一同出现。”
“为什么会同时发生呢……这其中是否有着什么特殊意义……这两者间又是否存在着什么关系?”
“怎么说呢……解释倒是有一种:外星生命体对地球的影响力度之大、范围之广,恐怕还在我们的想象之上,如今甚至已经波及到了地底的生物进化体系。只是如果我们的对手当真是如此可怕的存在,那恐怕我们无论做什么都是无济于事的吧……这实在太影响士气了,因此目前关于‘巨型生物’的这一情况,即使在我们工作组内部,也只有部分人知晓。”
怪兽……
诚如泽井所言,在不明空中现象和外星生命体事件之外,在世界各地还发生着诸如“野人”、“天蛾人”、“黑衣人”、“恶魔”等层出不穷的怪现象,更别说现在连疑似“怪兽”的巨型生物也加入进来了。如此看来,的确有必要重新审视一下这个“应急反应组织”的构想了。
居间惠点了点头,同意了泽井的意见。
======================================================================
也是在这一年,有一位及其年轻的科学家选择了创业。靠着在麻省理工学院就读期间所获得的专利费,这位科学家建立了一家名为“塞迪克科技公司(Scitech Corporation)”的从事尖端科学研究的企业。然而,这家企业的实际经营情况却始终处在不明状态之中。这位科学家——也就是“塞迪克科技公司”的首席执行官——是一个名叫“正木敬吾(まさき けいご)”[9]的青年,这一年他只有23岁。
“没有人知道。说实话,要是没有这些乱七八糟的干扰,而是能够专注于同外星智慧生命体的交涉工作的话,那就再好不过了。但是纵观过去的各种事例,我们可以总结出这样的规律——每当地球上发生人类预想不到的诡异事件时,这种完全超出常识的异常现象往往会随之一同出现。”
“为什么会同时发生呢……这其中是否有着什么特殊意义……这两者间又是否存在着什么关系?”
“怎么说呢……解释倒是有一种:外星生命体对地球的影响力度之大、范围之广,恐怕还在我们的想象之上,如今甚至已经波及到了地底的生物进化体系。只是如果我们的对手当真是如此可怕的存在,那恐怕我们无论做什么都是无济于事的吧……这实在太影响士气了,因此目前关于‘巨型生物’的这一情况,即使在我们工作组内部,也只有部分人知晓。”
怪兽……
诚如泽井所言,在不明空中现象和外星生命体事件之外,在世界各地还发生着诸如“野人”、“天蛾人”、“黑衣人”、“恶魔”等层出不穷的怪现象,更别说现在连疑似“怪兽”的巨型生物也加入进来了。如此看来,的确有必要重新审视一下这个“应急反应组织”的构想了。
居间惠点了点头,同意了泽井的意见。
======================================================================
也是在这一年,有一位及其年轻的科学家选择了创业。靠着在麻省理工学院就读期间所获得的专利费,这位科学家建立了一家名为“塞迪克科技公司(Scitech Corporation)”的从事尖端科学研究的企业。然而,这家企业的实际经营情况却始终处在不明状态之中。这位科学家——也就是“塞迪克科技公司”的首席执行官——是一个名叫“正木敬吾(まさき けいご)”[9]的青年,这一年他只有23岁。