【米英】《Wake me up》译文(12)

　终于，所有的”国家”都将要划上终止符。
　这麽一想，还十分年轻的欧/洲和亚/洲他们虽然一脸不满，俄/国和美/国却是轻鬆地笑了。
　啊啊，终于。
　两人都这样低喃着。
「终于能结束了呢，美/国君。」
　对着坐在长椅上望向天空，对英/国报告着这件事的美/国，突然出现的俄/国露出平和的笑容这麽说着，而后坐到了说着是啊的美/国身边。
「……真是漫长啊。」
「你活的时间比我长得多了对吧。」
「嗯，是啊。……不过，美/国君你也蛮长寿的呢。这样说来应该比英/国君还要长寿了。」
「是吗？」
「一定是的～」
　不过啊，美/国说着，把手放在了胸口。
「英/国他仍活在我这裡啊，所以不管过再久的时间，我还是没有办法超越他的吧。」
　俄/国眨了眨眼，随即温和地笑了。

「美/国君也会说这种谦虚的话呢。」
「你在说什麽啊，我一直都很谦虚的啊～」
「呵呵，这玩笑一点都不好笑哦」
「你说什……！」
　哧哧地笑着，俄/国也学着美/国把手放在胸口。
「原来是这样啊，只要想着你还活在“这裡”就好了吗。……抱歉呐白俄罗斯，这麽晚才发现。」
　俄/国闭上双眼温柔地低语。
「我一直都爱着你哦～在你还在我身边时没能告诉你，对不起……」
　啊，不过……俄/国说到这裡停了一下。
　然后，抬头望向和英/国消失的那天一样湛蓝的天空，笑道。
「不知道我们消失以后，是不是会去一样的地方？」
「……是就好了。」
　美/国闭上了眼睛。
　感觉、好像听见了英/国的声音。
「英/国，我好想见你……」