[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 54 -(4)

还撞见了你啊。
我烦了瞪着久松，这货却笑着说“干嘛彩梦酱好可~怕”。
真让人来气啊这货。
“明天来学校么？彩梦酱。”
“去啊怎么了？”
“是吗—……如果再感冒时跟我说一声吧，我给你治。”
“啊？说什么呢？”
明明都不是大夫还说给我治……难不成想说给我很像是能治病的什么吗。
好像发现我一脸奇怪看过去的久松做作地闭上了一只眼。
呜哇—……真有人会做那样的动作啊。姑且算是美男所以很适合他让人来气。
在这个时点上我已经很无语了。
然而，下一句更让我无语。
“你想啊经常有人说吧？说是传染给别人就能好了。”
“……啊—？”
“我，对自己的活儿有自信不过你觉得怎样？”
“…………”
我不说话一下子往后退了。
我明白自己的眉头正皱得厉害。
我很鄙视地看了久松，可这家伙果然不明白，笑眯眯地看着这边。
“彩梦酱啊看起来很花哨却很纯情吧~，我喜欢这样的女孩啊—。”
这货已经开起了车让我感觉浑身起了鸡皮疙瘩一直在挠自己的胳膊。

这家伙一丁点儿恶意都没有，所以性质更恶劣。
是可怜那样的我吗，橘哥把我挡在了身后，把久松挡在我的视野外面。
“……我记得亮介上的高中在公立高中里也是升学学校……什么情况这货。”
“……真惭愧可这是我们学校的学生会副会长。”
“啊！？就这！？”
哇—橘哥吓到了。
我本来觉得这个人平时都很闷可没准他表情相当丰富。
嗯，橘哥，我也这么觉得啊。
为什么这家伙是学生会副会长呢。
“是任命制啊不听学生意见呢。”
“……你们学校不要紧吧。”
“……姑且吧，会长很正经啦这一任。”
没发现我和橘哥这么嘀嘀咕咕说着话这事的久松好像在被跟他一起的女孩骂着。
——啪
“开什么玩笑！少当我傻啊！”
久松在购物中心正中间挨了女孩一巴掌。
又—让人打了。
女孩一边气得发抖一边当场走了。
久松摸着被打的脸，我拿无语的眼神瞧他。
这家伙被人打多少巴掌才会反省啊。
“好疼啊~彩梦酱安慰我嘛。”