［渣翻］［潘朵拉之心3］ADORATION 完美的礼物〔3〕若宫シノブ 著(5)

“——你们好，我在这里，奥兹，艾莉丝。很高兴在这里见到你们~~”奥兹眨了眨眼，在他旁边的艾莉丝伸手指向那人：“你——！”那个人穿着斗篷，靠在一柄内有剑刃的手杖上；他举起手杖微微行礼，微笑灿烂：“下午好。♪”
奥兹叫出他的名字：
“唔？布雷克？”
的确是他。正站在那里……
是不是有人脑中浮现起这样的问题：札克席兹·布雷克为什么在这里呢？
虽然他出现在意想不到的地方是很平常的事，但奥兹想不到他为什么会出现在这条街上。
“你为什么在这里，布雷克？”
布雷克意味深长地看了一眼，开始回答奥兹的问题：“嗯，你看……”然而，在他接下去之前，艾莉丝兴奋地说：
“我敢打赌你也是为了这里的食物，小丑。这真是一个绝妙的地方！”
“……他可不是你，艾莉丝。”
奥兹看起来有点错愕。然后：
“哦，这是泽克大人！”

有人从奥兹后面叫出声。这是一个年轻女子的声音。奥兹转过身来，只见几个穿着华丽衣服的妇女站在那里。泽克？奥兹歪过头，迷惑不解。
女子们向布雷克挥手示意，向他跑过去。当她们经过奥兹身边时，香水的芬芳在她们身后飘荡。当奥兹转身回来时，女子们已经包围了布雷克，很是熟悉的和他说着话。
布雷克亲切地问候她们：“已经很久没见了呢。”
“是的啊，泽克大人！老实说，你还没来店里呢。”
“哈哈哈，怪我怪我。”
“妈妈也很孤独的。你今天会来的，是吗？我们会给你额外好处的。”
“嗯，好吧。嗯，我该怎么办？”
“店里晚上开门。要来哟。”
说到那，女人们向着奥兹挥挥手眨眨眼，离开了布雷克。
渐渐地，奥兹明白了。这些妇女可能在这条街上的一家小酒馆工作。换句话说，布雷克是它的常客之一。既然那样，那么布雷克今天来到街上，就是为了去小酒馆坐坐喽。