百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 12 -(2)

2023-06-14翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
课也上完了,值日生开始打扫教室。我也拿扫帚把教室地上的垃圾和灰尘扫到一起,感觉多亏了打工经验我能熟练地打扫卫生了这应该不是错觉。
虽然打工那家店的店长挽留我继续打工,但是爹妈跟我说专心学业吧打工就仅限暑假了,难得熟悉那里了感觉怪可惜的。
明年要备考或就业就不是打工的时候了……我还没有考虑好毕业后怎么办。
(爹妈很像是会说随我挑,不过开始没有目的又浑浑噩噩的大学生活总觉得有点那个呢)
第二学期有三方面谈,会有更多机会仔细谈谈毕业后的事。
想到这里就有点郁闷了。
我一边走向垃圾场一边冷漠地想着毕业后的事。
我现在没准活在乙女游戏的故事中,登场人物啊路人角色啊大家却都是活人,这个世界并不是游戏啊。游戏剧情结束后人生还会继续,根本没有重置键所以不能重新来过。
自己毕业后该怎样才能过上不会后悔的人生呢……
我叹了口气。
————啪啪!
“大猪蹄子!说不定还得去看男科!”
这样的声音让我脱离了深入思考看了眼周围。
我看到了正气势汹汹地离开运动类社团活动室走向教学楼的女孩。
动静真不小啊,耳光还能弄出那样的声音啊。
我就那样拿着垃圾箱呆呆地瞧着,没那么容易看得到这样的修罗场,我感觉很稀奇所以当场站住了。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 12 -


这样好像不成,被打的男生跟我对上视线。白皙的皮肤显得被打的脸颊通红,他那张中性的脸很好看,明明是个男生却不用唇彩就有弧形的唇形。
“……你看到了?”
为啥明明只是咧嘴一笑却又隐约有些忄生感呢。
“……可我不是故意的,对不起。”
“彩梦酱,没叫错吧?在体育祭时活跃过……你好像跟花恋同班吧。”
“女,本桥同学?嗯嗯我们同班。”
“刚才的事不要告诉花恋哦?因为那姑娘会担心的。”
“……话说刚才是因为你伤到那个女孩了吧,就算我不说你平常的作为也会很快惹出麻烦让她知道不是吗。”
“真是不留情啊啊彩梦酱。”
“啊,能不能别直呼我的名字?”
真是意外,早就知道我的事吗这个人。
虽说轻浮花哨的沢渡君跟轻浮男一样一样地,可就算喜欢女孩他也绝对不是那种会玩弄女孩的男生。认识半年了我总感觉是这样。
然而眼前这个男生不一样。
他长在富裕家庭,是个迟到又受长辈期待的孩子,好像是让他爹妈和爷爷奶奶惯着长大的,惯得很任性。长大以后凭着那天生丽质的长相跟很多女生保持关系,成长为下半身自由男了啊。我说的这个男生是学生会会计久松翔。
会计是女主角同学的攻略对象,“玩弄女生很不好!你也会受伤啊!”女主角同学对他说教了差不多的这么一句后他对女主角同学产生了兴趣。
猜你喜欢