【长篇翻译】珍贵之血 第一章 牺比乌，特栏西瓦尼亚(8)

“靠近点，”他重复道。他伸出黄色鹰爪，吸引着熊。
熊顺从了，慢慢地向前走去。最后，那生物跳起，扑向那只熊，将尖牙插入熊的脖子。那只熊清醒过来，大声吼叫，但为时已晚。因为血液的流失，它屈下了膝盖。它眼睛上翻，倒在地上，永不能起。
吸血鬼尝到了熊的美味，但他提醒自己，他不能太过贪婪。在他满足后，它将嘴边的血抹去，伸出一只狮爪。一只大麻袋凭空出现。他将熊装了进去，用肩扛着。
“没有针对你，老朋友”他低语道，“但我还有四张嘴要喂。”

他走到森林的中央，来到了一座巨大的黑色城堡前。周围高大的橡树给了城堡最好的庇护。走近大门时，他看到了二楼窗户内的一张面孔。它一看见他就立刻消失了。几秒种后，它打开了巨大的双扇门。它是一只有着鲜艳彩虹鬃毛和紫红色眼睛的蓝色天马雌驹。尽管是雌驹，她仍然穿着褐红色裤子和一件红色衬衫。她兴奋地冲向他。
“无序主马！你抓到了什么？”
他走到亮光处，现出了身形。他是一只邪龙马，一种有着各种动物身体部位的生物：他灰色的马头上长着一只鹿角和山羊角，脖子则像长颈鹿一般修长，他带血的尖牙下是一撮山羊胡。他有着一只绿色龙腿，一只山羊蹄，一条红色蛇尾和灰色毛发的身体。他穿着白色衬衫和黑色裤子，戴着斗篷。他比那只天马要高十英尺。然而，她却没有一丝害怕，而是盯紧了他肩上的口袋。她仔细地闻了闻。