【长篇翻译】珍贵之血 第五章 噩梦降临

翻译：Westwind
在回家的路上，小蝶根本就没听她阿姨说的话。甚至当她被直接送到床上时，她都没争辩。她脑子乱成一团，根本就不清醒。而且，躺在床上也没有用。蜡烛一熄灭，她便开始胡思乱想起来。
连最轻的响声和最柔的风声都会吓她一跳。她闭上眼睛，但吸血鬼的形象立刻浮现在她的脑中。她紧张地向窗外瞥去，感觉他随时都有可能过来。最后，她起身拉上了花边窗帘。然而，窗户那里是她房间的唯一光源，这让情况更糟糕了。最终，她是决定打开远处的窗帘。这样，不但房间够亮，她也不用总向外看。