[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 7 -(3)

“……我说田端，你高一时完全没有违反校规吧？现在这是怎么了？”
“啊啊……”
又问这个吗好麻烦啊啊，我这么想着的同时摆弄着自己的发梢。
“因为跟我弟弟不一样的我长得很普通啊，一定会像之前一样被人比较不是吗。”
“……一直都会被人比较吗。”
“这不是当然的吗，亲戚、邻居、同学甚至老师们。从小就是家常便饭啦，这可是我的铠甲啊啊。”
为了不让气氛变得沉重，我本想开着玩笑说，风纪副委员长的表情却在渐渐绷紧。
喂喂怎么了。
（说起来是个认真角色呀这个人……他现在在烦恼该怎么回话啊绝对是这样）
我不自禁地脸颊抽搐了。
我倒不是为了让你可怜才说的啊。
“……那个个。”
“是吗，你也一直很辛苦吧……”
“啊嗯？”
“我懂啊，很难受吧……不嫌弃的话就对我倾诉吧。”
总觉得他不止安慰了我，还说可以同感。
就这样互留了邮箱地址。
我觉得莫名其妙，到现在还是相当不明白。
整啥玩意。