少女与战车同人《少女们在诺曼底》小说版中文翻译[第四十话](4)

「（RO1…，那个标记是团本部的车辆。然后是上校的肩章…。）」
优花里看着从右侧通过的III号指挥战车K型的指挥塔可窥其姿的黑衣高级指挥官。
「（那个人就是，奥佩伦团长…。）」
近距离见到面带忧色手持望远镜声名远扬的战车部队长，让优花里的心泛起了波澜…。
第三卷尾声
己身应尽之事
己身现如今，能行之事为何？
持续迷惘 跌跌撞撞
纵使怒骂责难加身 亦目光前望不断奔行吧
要在最后展露笑颜 要与伙伴一同欢笑
请务必把那巨大而悲伤的事物
战而胜之，将其紧拥入怀
就算不知不觉陷入困惑彷徨
既然有无可替代的挚友相伴身旁
便开启心灵的闭锁装置 将希望的炮弹装填入膛吧
即使距离目标路途仍长 无限回转履带的步伐现在

把快被迫近的黑暗
压倒的不安之影驱逐殆尽
没有无尽之夜，正因此
向跃升的耀眼朝阳诚心祈祷吧
传达予君的真相的碎片
哪怕历史因此改变 也要对眼下能做之事全力以赴
就把命运交托无言的钢铁骑士驰骋吧
将在这长街尽头所见的黑白景致
用瞄准壁障击出的炮弹染成希望之色
Vol.4继续»