伊格的诅咒(12)

不过，这场嬉戏的大多数时间里，这只饱受打击憔悴的老狗都在欢乐声中睡觉，因为它已经过了有着积极兴趣的年纪，大多数时间都活在自己的梦里。汤姆（Tom）与简妮·瑞各比（Jennie Rigby）还带着他们的牧羊犬泽克（Zeke）一同前来了，但那两条狗之间显得却不怎么友好。泽克似乎因为某些古怪的事情而感到不安，整个晚上都在好奇地四处嗅着。

奥德丽与沃克是一对很好的舞伴，直到现在康普顿祖母仍然喜欢回忆起那天晚上他们跳舞的情形。他们似乎短暂的忘记了自己忧虑，沃克被刮光了胡子，看起来非常干净利落。到了十点钟的时候，所有人都已尽兴且疲惫了，客人们相互握手告别，反复保证今天大家过得都很愉快，然后便一家一户地离开了。泽克跟着汤姆与简妮走向马车时突然发出了可怕的嗥叫，但两人以为这只是因为它不得不回家而感到的遗憾；尽管奥德丽认为，一定是远处的手鼓声惹恼了它，因为在他们尽情欢娱之后，远处传来的砰砰的敲击声的确显得足够的阴森可怕。
那天夜晚寒冷刺骨，沃克头一回往壁炉里添了一根大圆木，并在壁炉里面堆了一些灰烬，以保证它能一直闷着燃烧到早晨。老狗沃克在红色的火光拖着身子移动了几步，然后再次陷入了它惯常的昏睡之中。奥德丽与沃克也累得连那些咒语与诅咒都想不起来了，他们一头倒在做工粗糙的松木大床上睡着了，早在壁炉架上的廉价闹钟还没走过三分钟就已经陷入了沉睡之中。而在遥远的地方，那些地狱般的手鼓敲打出的有节奏的砰砰声依旧在寒冷的夜风中跳动着。
麦克尼尔医生在这里停顿了下来，摘下了他的眼镜，仿佛让客观世界变得模糊就可能让那些回忆变得更加清晰。