涅朵奇卡·涅茨瓦诺娃(26)

“啊！你呀！胆真大！”
“其实，我怕——得——要——死，”小郡主拖长声调说，“知道我为什么要走到它跟前去吗？”
“为什么？”
“因为当时你在场。我看到你在瞧着……懂吗？呵！随便怎么样吧！我还是走过去了。我把你吓坏了是么？你在替我担心？”
“我实在是担心极了！”
“我看得出来。可我倒非常高兴，等到福斯塔夫就那样走开了。我的天！可把我吓惨了！真是个可怕的怪物！”
小郡主神经质般大笑起来，随后突然抬起她那发热的脑袋，开始仔细地端详我。眼泪像一颗颗的小珍珠，在她长长的睫毛上颤动。
“真的，你身上究竟有什么值得我这样爱呢？瞧你那样，苍白的皮肤，淡黄色的头发，傻里傻气的，还爱哭鼻子，蓝色的眼睛，我的小孤儿！”
说罢卡嘉又凑过来低头吻我，她的眼泪落在我脸颊上，这是深受感动而形成的。