【战锤40k】《帝国装甲：弗拉克斯攻城战》全篇翻译图文版 （四）(2)

第1、第30防线军发现敌军已遗弃了北方防线，便立刻推进。一路上仅仅遭到了敌军后卫部队、狙击手和无法避免的干扰炮火的轻微抵抗。第1军扫向东方，直奔第1居住区（hab-zone 1）而去。第1居住区正好位于城堡和宇宙港之间的一条主要道路上。当第1防线军向南方和东方行进时，它就可以形成对第二道防线的环形包围圈。
自从开战以来，两年多时间里，第88攻城集团军都是进攻的一方——弗拉克斯叛军更愿意坚守阵地，进行防御性作战，除了在必要的时候发动反击夺回失地，或对第88攻城集团军的战线进行奇袭之外，叛军没有采取过进攻性行动。但就在255815.M41，战略形势改变了。当第1防线军从北边逼近第二道防线时，它将遭遇到敌军自开战以来进行的首次攻势。

叛军虽然不放一枪就放弃了北方防线，但在北方防线和第二道防线之间的地段上组织了多次强有力的反击。叛军在第1居住区集结了可观的装甲预备队。莱曼·拉斯主战坦克、奇美拉装甲运兵车、毒蜥自行火炮和狮鹫（Griffon）自行重型迫击炮和它们的乘员都被特地保存下来，集中在这里，准备对克里格第1防线军进行反击。叛军打定主意，趁第1防线军离开了坚固的战壕，在开阔地上行军的时机，要狠狠地打击一下第1防线军。
第19攻城团在60-53区占领了临时阵地。它的前方观察哨报告说听见敌军的车辆整晚都在活动，而且，在试探敌军意图时，敌军的干扰炮击也随之增加，很显然是在阻止侦察行动。上级认为叛军可能会在局部地段发动反击，便补充了前方联队，在黎明时分下令全体待命准备战斗。士兵挖了一道新战壕（这道战壕大半段只是浅浅的壕沟），准备好了激光步枪。