【意面半月刊】红色极光/Red Aurora

本文翻译自由Raynov创作的Red Aurora。译注与原文以[]的形式标注。格式有调整。翻译有问题请指出。
原文地址：https://www.creepypasta.com/red-aurora/
trow地址：https://trow.cc/board/showtopic=49461
我一直都不清楚那些生物有没有名字。它们就只是被称作“它们”。我第一次知道它们是在我年轻的时候，那时我住在一个更暖和的地方，那东西我现在记不太清楚了。我能记得的是，因为它们，我们才会搬家，然而在那之后不久，我才真的见到了一个。
父母带着我住进了山里。他们说“那更安全”，很长一段时间也确实如此。我们在森林里安了新家，位置在山坡上方。山里木柴充足，爸爸还是个猎手，所以我们穿着毛皮做的衣服，从来没受过冻挨过饿。妈妈是个画家，我猜我很像她。很快，家里堆满了画，画的都是父亲打猎的场景，他也经常吹嘘这事。
这片土地上充满了艺术家最渴求的东西，尽管有些冷，但仍然很美。一片常绿的树林覆盖着群山，山峰带着黑白两色形成的环[1]，组成了一道起伏不平的天际。此外，这片冻土朝着冰盖一直延伸到了一片海洋，海中长着红色与褐色的草[2]。奇异的绿光在空中翩翩起舞[3]。爸爸去打猎、然后和往常一样讲着故事，妈妈喂食家禽、画着画。我们成功地安了家，路途崎岖、有时还很孤独，但最终还是得到了满意的生活。